Chú thích Ukiyo-e

  1. ↑ Lane 1962, tr. 8–9.
  2. 1 2 Kobayashi 1997, tr. 66.
  3. ↑ Kobayashi 1997, tr. 66–67.
  4. ↑ Kobayashi 1997, tr. 67–68.
  5. 1 2 Kita 1984, tr. 252–253.
  6. 1 2 3 Penkoff 1964, tr. 4–5.
  7. ↑ Marks 2012, tr. 17.
  8. ↑ Singer 1986, tr. 66.
  9. ↑ Penkoff 1964, tr. 6.
  10. 1 2 Bell 2004, tr. 137.
  11. 1 2 Kobayashi 1997, tr. 68.
  12. 1 2 3 Harris 2011, tr. 37.
  13. ↑ Kobayashi 1997, tr. 69.
  14. ↑ Kobayashi 1997, tr. 69–70.
  15. ↑ Hickman 1978, tr. 5–6.
  16. 1 2 3 Kikuchi & Kenny 1969, tr. 31.
  17. 1 2 Kita 2011, tr. 155.
  18. ↑ Kita 1999, tr. 39.
  19. 1 2 Kita 2011, tr. 149, 154–155.
  20. ↑ Kita 1999, tr. 44–45.
  21. ↑ Yashiro 1958, tr. 216, 218.
  22. ↑ Kobayashi 1997, tr. 70–71.
  23. ↑ Kobayashi 1997, tr. 71–72.
  24. ↑ Kobayashi 1997, tr. 71.
  25. ↑ Kobayashi 1997, tr. 72–73.
  26. ↑ Kobayashi 1997, tr. 72–74.
  27. 1 2 Kobayashi 1997, tr. 75–76.
  28. ↑ Kobayashi 1997, tr. 74–75.
  29. 1 2 Noma 1966, tr. 188.
  30. ↑ Hibbett 2001, tr. 69.
  31. ↑ Munsterberg 1957, tr. 154.
  32. ↑ Kobayashi 1997, tr. 76.
  33. ↑ Kobayashi 1997, tr. 76–77.
  34. 1 2 3 Kobayashi 1997, tr. 77.
  35. ↑ Penkoff 1964, tr. 16.
  36. 1 2 3 King 2010, tr. 47.
  37. ↑ Kobayashi 1997, tr. 78.
  38. ↑ Suwa 1998, tr. 64–68.
  39. ↑ Suwa 1998, tr. 64.
  40. ↑ Kobayashi 1997, tr. 77–79.
  41. ↑ Kobayashi 1997, tr. 80–81.
  42. ↑ Kobayashi 1997, tr. 82.
  43. ↑ Lane 1962, tr. 150, 152.
  44. ↑ Kobayashi 1997, tr. 81.
  45. 1 2 Michener 1959, tr. 89.
  46. 1 2 Munsterberg 1957, tr. 155.
  47. ↑ Kobayashi 1997, tr. 82–83.
  48. ↑ Kobayashi 1997, tr. 83.
  49. ↑ Kobayashi 1997, tr. 84–85.
  50. ↑ Hockley 2003, tr. 3.
  51. 1 2 3 Kobayashi 1997, tr. 85.
  52. ↑ Marks 2012, tr. 68.
  53. ↑ Stewart 1922, tr. 224; Neuer, Libertson & Yoshida 1990, tr. 259.
  54. ↑ Thompson 1986, tr. 44.
  55. ↑ Salter 2006, tr. 204.
  56. ↑ Bell 2004, tr. 105.
  57. ↑ Neuer, Libertson & Yoshida 1990, tr. 145.
  58. 1 2 3 4 Kobayashi 1997, tr. 91.
  59. ↑ Kobayashi 1997, tr. 85–86.
  60. ↑ Kobayashi 1997, tr. 87.
  61. ↑ Michener 1954, tr. 231.
  62. 1 2 Lane 1962, tr. 224.
  63. ↑ Kobayashi 1997, tr. 87–88.
  64. ↑ Kobayashi 1997, tr. 88.
  65. ↑ Kobayashi 1997, tr. 88–89.
  66. 1 2 3 4 Neuer, Libertson & Yoshida 1990, tr. 40.
  67. 1 2 Kobayashi 1997, tr. 91–92.
  68. ↑ Kobayashi 1997, tr. 89–91.
  69. ↑ Neuer, Libertson & Yoshida 1990, tr. 40–41.
  70. ↑ Harris 2011, tr. 38.
  71. ↑ Salter 2001, tr. 12–13.
  72. ↑ Winegrad 2007, tr. 18–19.
  73. 1 2 Harris 2011, tr. 132.
  74. 1 2 Michener 1959, tr. 175.
  75. ↑ Michener 1959, tr. 176–177.
  76. ↑ Kobayashi 1997, tr. 92–93.
  77. ↑ Lewis & Lewis 2008, tr. 385; Honour & Fleming 2005, tr. 709; Benfey 2007, tr. 17; Addiss, Groemer & Rimer 2006, tr. 146; Buser 2006, tr. 168.
  78. ↑ Lewis & Lewis 2008, tr. 385; Belloli 1999, tr. 98.
  79. ↑ Munsterberg 1957, tr. 158.
  80. ↑ King 2010, tr. 84–85.
  81. ↑ Lane 1962, tr. 284–285.
  82. 1 2 Lane 1962, tr. 290.
  83. 1 2 Lane 1962, tr. 285.
  84. ↑ Harris 2011, tr. 153–154.
  85. ↑ Kobayashi 1997, tr. 94–95.
  86. ↑ Munsterberg 1957, tr. 158–159.
  87. ↑ King 2010, tr. 116.
  88. 1 2 Michener 1959, tr. 200.
  89. ↑ Michener 1959, tr. 200; Kobayashi 1997, tr. 95.
  90. ↑ Kobayashi 1997, tr. 95; Faulkner & Robinson 1999, tr. 22–23; Kobayashi 1997, tr. 95; Michener 1959, tr. 200.
  91. ↑ Seton 2010, tr. 71.
  92. 1 2 Seton 2010, tr. 69.
  93. ↑ Harris 2011, tr. 153.
  94. ↑ Meech-Pekarik 1986, tr. 125–126.
  95. 1 2 3 4 Watanabe 1984, tr. 667.
  96. ↑ Neuer, Libertson & Yoshida 1990, tr. 48.
  97. 1 2 Harris 2011, tr. 163.
  98. 1 2 Meech-Pekarik 1982, tr. 93.
  99. ↑ Watanabe 1984, tr. 680–681.
  100. ↑ Watanabe 1984, tr. 675.
  101. ↑ Salter 2001, tr. 12.
  102. ↑ Weisberg, Rakusin & Rakusin 1986, tr. 7.
  103. 1 2 Weisberg 1975, tr. 120.
  104. ↑ Jobling & Crowley 1996, tr. 89.
  105. ↑ Meech-Pekarik 1982, tr. 96.
  106. ↑ Weisberg, Rakusin & Rakusin 1986, tr. 6.
  107. ↑ Jobling & Crowley 1996, tr. 90.
  108. ↑ Meech-Pekarik 1982, tr. 101–103.
  109. ↑ Meech-Pekarik 1982, tr. 96–97.
  110. ↑ Merritt 1990, tr. 15.
  111. 1 2 Mansfield 2009, tr. 134.
  112. ↑ Ives 1974, tr. 17.
  113. ↑ Sullivan 1989, tr. 230.
  114. ↑ Ives 1974, tr. 37–39, 45.
  115. ↑ Jobling & Crowley 1996, tr. 90–91.
  116. 1 2 Ives 1974, tr. 80.
  117. ↑ Meech-Pekarik 1982, tr. 99.
  118. ↑ Ives 1974, tr. 96.
  119. ↑ Ives 1974, tr. 56.
  120. ↑ Ives 1974, tr. 67.
  121. ↑ Gerstle & Milner 1995, tr. 70.
  122. ↑ Hughes 1960, tr. 213.
  123. ↑ King 2010, tr. 119, 121.
  124. 1 2 Seton 2010, tr. 81.
  125. ↑ Brown 2006, tr. 22; Seton 2010, tr. 81.
  126. ↑ Brown 2006, tr. 23; Seton 2010, tr. 81.
  127. ↑ Brown 2006, tr. 21.
  128. ↑ Merritt 1990, tr. 109.
  129. 1 2 Munsterberg 1957, tr. 181.
  130. ↑ Statler 1959, tr. 39.
  131. ↑ Statler 1959, tr. 35–38.
  132. ↑ Fiorillo 1999.
  133. ↑ Penkoff 1964, tr. 9–11.
  134. ↑ Lane 1962, tr. 9.
  135. ↑ Bell 2004, tr. xiv; Michener 1959, tr. 11.
  136. ↑ Michener 1959, tr. 11–12.
  137. 1 2 Michener 1959, tr. 90.
  138. ↑ Bell 2004, tr. xvi.
  139. ↑ Sims 1998, tr. 298.
  140. 1 2 Bell 2004, tr. 34.
  141. ↑ Bell 2004, tr. 50–52.
  142. ↑ Bell 2004, tr. 53–54.
  143. ↑ Bell 2004, tr. 66.
  144. ↑ Suwa 1998, tr. 57–60.
  145. ↑ Suwa 1998, tr. 62–63.
  146. ↑ Suwa 1998, tr. 106–107.
  147. ↑ Suwa 1998, tr. 108–109.
  148. ↑ Suwa 1998, tr. 101–106.
  149. ↑ Harris 2011, tr. 60.
  150. ↑ Hillier 1954, tr. 20.
  151. ↑ Harris 2011, tr. 95, 98.
  152. ↑ Harris 2011, tr. 41.
  153. ↑ Harris 2011, tr. 38, 41.
  154. ↑ Harris 2011, tr. 124.
  155. ↑ Seton 2010, tr. 64; Harris 2011.
  156. ↑ Seton 2010, tr. 64.
  157. 1 2 Screech 1999, tr. 15.
  158. ↑ Harris 2011, tr. 128.
  159. ↑ Harris 2011, tr. 134.
  160. 1 2 3 Harris 2011, tr. 146.
  161. ↑ Harris 2011, tr. 155–156.
  162. ↑ Harris 2011, tr. 148, 153.
  163. ↑ Harris 2011, tr. 163–164.
  164. ↑ Harris 2011, tr. 166–167.
  165. ↑ Harris 2011, tr. 170.
  166. ↑ King 2010, tr. 111.
  167. 1 2 Fitzhugh 1979, tr. 27.
  168. ↑ Bell 2004, tr. xii.
  169. ↑ Bell 2004, tr. 236.
  170. ↑ Bell 2004, tr. 235–236.
  171. ↑ Fitzhugh 1979, tr. 29, 34.
  172. ↑ Fitzhugh 1979, tr. 35–36.
  173. 1 2 3 4 5 Faulkner & Robinson 1999, tr. 27.
  174. ↑ Penkoff 1964, tr. 21.
  175. ↑ Salter 2001, tr. 11.
  176. ↑ Salter 2001, tr. 61.
  177. ↑ Michener 1959, tr. 11.
  178. 1 2 Penkoff 1964, tr. 1.
  179. 1 2 Salter 2001, tr. 64.
  180. ↑ Statler 1959, tr. 34–35.
  181. ↑ Statler 1959, tr. 64; Salter 2001.
  182. ↑ Bell 2004, tr. 225.
  183. ↑ Bell 2004, tr. 246.
  184. 1 2 Bell 2004, tr. 247.
  185. ↑ Frédéric 2002, tr. 884.
  186. 1 2 3 Harris 2011, tr. 62.
  187. 1 2 Marks 2012, tr. 180.
  188. ↑ Salter 2006, tr. 19.
  189. 1 2 3 4 Marks 2012, tr. 10.
  190. ↑ Marks 2012, tr. 18.
  191. 1 2 3 Marks 2012, tr. 21.
  192. 1 2 Marks 2012, tr. 13.
  193. ↑ Marks 2012, tr. 13–14.
  194. ↑ Marks 2012, tr. 22.
  195. ↑ Merritt 1990, tr. ix–x.
  196. ↑ Link & Takahashi 1977, tr. 32.
  197. ↑ Ōkubo 2008, tr. 153—154.
  198. ↑ Harris 2011, tr. 62; Meech-Pekarik 1982, tr. 93.
  199. 1 2 King 2010, tr. 48–49.
  200. ↑ Ishizawa & Tanaka 1986, tr. 38; Merritt 1990, tr. 18.
  201. 1 2 Harris 2011, tr. 26.
  202. 1 2 Harris 2011, tr. 31.
  203. ↑ Bell 2004, tr. 234.
  204. ↑ Takeuchi 2004, tr. 118, 120.
  205. ↑ Tanaka 1999, tr. 190.
  206. ↑ Bell 2004, tr. 3–5.
  207. ↑ Bell 2004, tr. 8–10.
  208. ↑ Bell 2004, tr. 12.
  209. ↑ Bell 2004, tr. 20.
  210. ↑ Bell 2004, tr. 13–14.
  211. ↑ Bell 2004, tr. 14–15.
  212. ↑ Bell 2004, tr. 15–16.
  213. ↑ Hockley 2003, tr. 13–14.
  214. ↑ Hockley 2003, tr. 5–6.
  215. ↑ Bell 2004, tr. 17–18.
  216. ↑ Bell 2004, tr. 19–20.
  217. ↑ Yoshimoto 2003, tr. 65–66.
  218. ↑ Stewart 2014, tr. 28–29.
  219. ↑ Stewart 2014, tr. 30.
  220. ↑ Johnson-Woods 2010, tr. 336.
  221. ↑ Morita 2010, tr. 33.
  222. ↑ Bell 2004, tr. 140, 175.
  223. ↑ Kita 2011, tr. 149.
  224. ↑ Bell 2004, tr. 140.
  225. ↑ Hockley 2003, tr. 7–8.
  226. ↑ Kobayashi & Ōkubo 1994, tr. 216.
  227. ↑ Ōkubo 2013, tr. 31.
  228. ↑ Ōkubo 2013, tr. 32.
  229. ↑ Kobayashi & Ōkubo 1994, tr. 216—217.
  230. ↑ Ōkubo 2008, tr. 151—153.
  231. ↑ Kobayashi & Ōkubo 1994, tr. 217.
  232. ↑ Ōkubo 2013, tr. 43.
  233. ↑ Kobayashi & Ōkubo 1994, tr. 217; Bell 2004, tr. 174.
  234. ↑ Fiorillo 1999–2001.
  235. ↑ Fleming 1985, tr. 61.
  236. ↑ Fleming 1985, tr. 75.
  237. ↑ Toishi 1979, tr. 25.
  238. ↑ Harris 2011, tr. 180, 183–184.
  239. ↑ Fiorillo 2001–2002a.
  240. ↑ AFP–Jiji staff 2016.
  241. ↑ Fiorillo 1999–2005.
  242. ↑ Merritt 1990, tr. 36.
  243. ↑ Fiorillo 2001–2002b.
  244. ↑ Lane 1962, tr. 313.
  245. ↑ Faulkner & Robinson 1999, tr. 40.
  246. 1 2 Merritt 1990, tr. 13.
  247. ↑ Bell 2004, tr. 38.
  248. ↑ Merritt 1990, tr. 13–14.
  249. ↑ Bell 2004, tr. 39.
  250. ↑ Checkland 2004, tr. 107.
  251. ↑ Garson 2001, tr. 14.

Trích dẫn tác phẩm

Tạp chí học thuật

  • Fitzhugh, Elisabeth West (1979). “A Pigment Census of Ukiyo-E Paintings in the Freer Gallery of Art”. Ars Orientalis (Freer Gallery of Art, The Smithsonian Institution and Department of the History of Art, University of Michigan) 11: 27–38. JSTOR 4629295. 
  • Fleming, Stuart (November–December 1985). “Ukiyo-e Painting: An Art Tradition under Stress”. Archaeology (Viện Khảo cổ học Hoa Kỳ) 38 (6): 60–61, 75. JSTOR 41730275. 
  • Hickman, Money L. (1978). “Views of the Floating World”. MFA Bulletin (Bảo tàng Mỹ thuật Boston) 76: 4–33. JSTOR 4171617. 
  • Meech-Pekarik, Julia (1982). “Early Collectors of Japanese Prints and the Metropolitan Museum of Art”. Metropolitan Museum Journal (Nhà xuất bản Đại học Chicago) 17: 93–118. JSTOR 1512790. 
  • Kita, Sandy (tháng 9 năm 1984). “An Illustration of the Ise Monogatari: Matabei and the Two Worlds of Ukiyo”. The Bulletin of the Cleveland Museum of Art (Bảo tàng nghệ thuật Cleveland) 71 (7): 252–267. JSTOR 25159874. 
  • Singer, Robert T. (March–April 1986). “Japanese Painting of the Edo Period”. Archaeology (Viện Khảo cổ học Hoa Kỳ) 39 (2): 64–67. JSTOR 41731745. 
  • Tanaka, Hidemichi (1999). “Sharaku Is Hokusai: On Warrior Prints and Shunrô's (Hokusai's) Actor Prints”. Artibus et Historiae (IRSA s.c.) 20 (39): 157–190. JSTOR 1483579. 
  • Thompson, Sarah (Winter–Spring 1986). “The World of Japanese Prints”. Philadelphia Museum of Art Bulletin (Philadelphia Museum of Art) 82 (349/350, The World of Japanese Prints): 1, 3–47. JSTOR 3795440. 
  • Toishi, Kenzō (1979). “The Scroll Painting”. Ars Orientalis (Freer Gallery of Art, The Smithsonian Institution and Department of the History of Art, University of Michigan) 11: 15–25. JSTOR 4629294. 
  • Watanabe, Toshio (1984). “The Western Image of Japanese Art in the Late Edo Period”. Modern Asian Studies (Nhà xuất bản Đại học Cambridge) 18 (4): 667–684. JSTOR 312343. doi:10.1017/s0026749x00016371. 
  • Weisberg, Gabriel P. (tháng 4 năm 1975). “Aspects of Japonisme”. The Bulletin of the Cleveland Museum of Art (Bảo tàng nghệ thuật Cleveland) 62 (4): 120–130. JSTOR 25152585. 
  • Weisberg, Gabriel P.; Rakusin, Muriel; Rakusin, Stanley (Spring 1986). “On Understanding Artistic Japan”. The Journal of Decorative and Propaganda Arts (Florida International University Board of Trustees on behalf of The Wolfsonian-FIU) 1: 6–19. JSTOR 1503900. 

Sách

Trang web

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Ukiyo-e http://www.questia.com/library/61640044/masters-of... http://www.questia.com/library/7931253/japanese-ma... http://libx.bsu.edu/utils/getfile/collection/BSMng... http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119397415 http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119397415 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85139330 http://d-nb.info/gnd/4186686-1 http://www.japantimes.co.jp/news/2016/06/23/nation... http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573979 http://viewingjapaneseprints.net/texts/topictexts/...